Вам повезло с таким дружным коллективом, у нас совсем все по-другому, у нас лишь могут поздравить на словах, и то не все, не говоря уже про празднования и подарки. Для праздничного стола можно приготовить маленькие канапе с сыром и ветчиной, а также заказать суши или роллы через службу доставки. Это всегда популярный выбор.

Я считаю, что не стоит по случаю вашего дня рождения так заморачиваться на работе для коллег и устраивать что-то грандиозное. Разве что вы сами хотите как-то удивить всех. Обычно просто заказывают через службу доставки несколько видов пиццы или сет суши, разные спиртные напитки, которые предпочитают у вас на работе и этого вполне хватает. Заказать пиццу в Питере, можно в разных местах, я обычно пользуюсь услугами этой компании https://3332222.ru/menu/picca/

Я бы не советовала праздновать на работе, много лишней суеты. Я банкетный зал в Киеве знаю классный - это ресторан "Принада"  https://prynada.com.ua/banquets/ . Мы там день рождение супруга отмечали. Очень понравилось. Сотрудники там работают первоклассно. Поэтому и сервировка, и сами блюда, и обслуживание выше всяких похвал. Поэтому, если хотите, чтобы и ваш праздник прошел первоклассно, скорее бронируйте зал.