Мне впервые нужно сделать перевод объемного текста с русского на испанский. Не знаю как лучше решить задачу-обращаться к частным переводчикам либо искать бюро специализированное?
Перевод текста
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться22023-09-17 15:29:39
Если у тебя ограниченные средства, то, возможно, стоит поискать частных переводчиков, так как они могут быть более доступными по цене. Но если у тебя есть возможность потратить больше денег на перевод, то бюро специализированное может предложить более высокое качество и надежность.
Поделиться32023-09-17 15:35:31
Также стоит учесть сложность текста. Если текст технический или специализированный, то бюро специализированное, возможно, будет иметь переводчиков с опытом в этой области. Они могут лучше справиться с терминологией. Мы сотрудничаем на постоянной основе с бюро переводов "Кирилл и Мефодий" https://kirillmefodii.ru/ Тексты им можно показать в режиме онлайн, и они назовут стоимость и сроки перевода